[ 老師沒教的字彙學習法！]
除了學習日語文法之外，也要學習一些常用語句，
每天學一二句、立刻記住意思，幾個月後你就天下無敵了！
【本日主題】
手が届く（てがとどく）
【中文翻譯】
在能力所及的範圍內
【文法解析】
「手」＝手部
「届く」＝到達
【站長解說．如何記憶？】
「届く」是「送達、到達」之意，例如「手紙が届いた（信送達了）」「贈り物が届いた（禮物到達這裡了）」，因此「手が届く」直譯是「手可以到達的地方」，其實就是「伸手可及之處」、「在能力所及的範圍之內 」，經常使用否定形「手が届かない」，表示以目前的身份所無法做到的事情，相當於中文的「遙不可及的～」，例如「對我來說，買別墅是遙不可及的」等等語句。
【相同意思日文字彙】
能力の範囲内にある。
【日文例句】
私は高級マンションにはとても手が届かない。
（高級公寓對我來說是遙不可及的）
同級生の林さんは、もう私達の手が届かない偉い人になった。
（林同學現在已經是我們遙不可及的偉大人物了）
今天的問題：
相似慣用句「手がかかる」，是什麼意思呢？
① 需要特別照顧
② 很花時間
③ 手續很繁複
なんとお弁当が消えた！メモだけ残っている！これが怪盗ソニックマの宣戦布告なのか！（おなかが空いてるだけでしょう）
餐盒中留了張字條！怪盜熊之便當戰帖！（只是肚子餓而已吧？）
贈り物 文例 在 くらしの文例（例文）：贈り物 | 手紙の書き方 的相關結果
日々の生活で役立つ、季節の贈り物・贈り物に添えるひとことメッセージなど、くらしの文例（贈り物）をご紹介します。 ... <看更多>